Шукати в цьому блозі

10 лют. 2020 р.

La cucina italiana.

Ciao carissimi!

 Хто не чув про знамениту італійську кухню і не хотів би поринути у всі тонкощі та нюанси з головою?  Напевно, тільки той, хто не живе на планеті Земля.

  Італійська кухня відома у всьому світі не тільки через переважну більшість красенів-кухарів, але і через простоту приготування більшості дуже смачних страв.


 Для того щоб розібратися в деяких нюансах приготування італійською мовою, пропоную наступний список слів.

 Іменники (i sostantivi):
 la pentola -каструля
 il coperchio - кришка
 la padella - сковорода
 la scodella - миска
 il vassoio - піднос
 la brocca - збан, глечик
 il vaso - ваза, посудина
 il secchio - цебро
 la scopa - мітла, віник
 lo straccio/il canovaccio - ганчірка та/або кухонний рушник
 il grembiule - фартух

 За допомогою перелічених вище слів ви зможете розібратися в елементарних предметах, які вас оточують на італійській кухні.  Якщо ж ви хочете піти трохи далі, і самостійно спробуєте щось приготувати (нехай навіть кава за рецептом чарівної Софії Лорен), то вам можуть знадобитися дієслова, щоб пояснити приголомшеним домочадцям вашу присутність на кухні:


 friggere - смажити
 bollire - кипіти
 bruciare - палити, пекти або спалити
 mescolare - заважати
 sporcare - бруднити
 nascondere - ховати.

 Ну а якщо ви вже гуру у приготуванні та в італійській мові, пропоную вам наступний список слів для розбору рецептів у величезних італійських куховарських книгах.

 tagliare - різати
 a listarelli - соломкою
 a cubetti - кубиками
 scavare - рити
 la polpa -м'якуш
 trittare - подрібнювати
 unire - з'єднувати
 condimento - заправка
 aggiungere - додавати
 i sapori - смаки
 proseguire - продовжувати
 assorbere - вбирати
 Ну і насамкінець невеликий мінімум словосполучень, щоб відчути себе божеством італійської кухні:

 Nello stesso modo - так само
 mettere a bollire - доводити до кипіння
 precedentemento preparato - наперед приготовленим

 На цьому поки завершуватиму щоб не вважатись надто нудною, а всіх, хто бажає отримати більше інформації італійською мовою з різних тем запрошую приєднатися до мене в соціальних мережах за посиланнями внизу сторінки.


A presto! 




Немає коментарів:

Дописати коментар