Привіт усім! На цей раз я вам розповім ще про один час в італійській мові - imperfetto.
Як ми пам'ятаємо, в італійській мові є 3 групи правильних дієслів. Дієслова першої групи в інфінітиві мають закінчення -are (parlare), другий - ere (correre), і третьої - ire (partire).
Щоб спростити для себе вивчення закінчень в imperfetto, забирайте не 3 останні літери слова як у теперішньому часі, а 2 (re).
Приклади в imperfetto:
parlae - говорити
parl-avo
parl-avi
parl-ava
parl-avamo
parl-avate
parl-avano
ripetere - повторювати
ripet-evo
ripet-evi
ripet-eva
ripet-evamo
ripet-evate
ripet-evano
partire - вирушати
part-ivo
part-ivi
part-iva
part-ivamo
part-ivate
part-ivano
Зверніть увагу, що цей час завжди відповідає питанням " Що робив? " , " Що робила? " , " Що робили? " . Тобто дієслова у цьому граматичному часі мають завжди незавершений вигляд.
Утворення не відбувається в неправильних дієсловах.
Bere-bevere
dire-dicere
porre-ponere
tradurre-traducere
dire
dicevo
dicevi
diceva
dicevamo
dicevate
dicevano
fare
facevo
facevi
faceva
facevamo
facevate
facevano
Закінчення неправильних дієслів по особах в imperfetto ідентичні закінченням правильних дієслів.
Винятком є дієслово essere.
ero
eri
era
eravamo
eravate
erano
Коли ж використовується imperfetto?
1.Коли йдеться про тривалу дію в минулому.
2.Коли треба зазначити дію, яке періодично повторювалося у минулому.
3. Коли є опис, пов'язаний з минулим, та на початку майже кожної казки.
4.У художній літературі. За допомогою imperfetto автор підкреслює тривалість дії.
5.У розмовній, спрощеній мові замість умовного способу.
Увага!
Якщо описуються кілька дій, то: якщо дія триває, а до неї приєднується друга дія, то перше описується в impperfetto, а наступне за ним у passato prossimo, імперфект вводиться союзом mentre.
Сподіваюся, що мої нотатки були вам корисні. Успіхів у вивченні італійської мови та до нових зустрічей!
Немає коментарів:
Дописати коментар